ディズニー100周年！32歳の私が振り返る思い出
2023年、ウォルト・ディズニー・カンパニーは100周年を迎えた。
私は32歳になった。
ここにディズニーの思い出を書き記そう。
- 幼少期
一番古い思い出は、3歳のときに自宅でリトルマーメイドのビデオを見たこと。
私が3歳の時、父の転勤でイギリスへ引っ越しをした。
幼稚園と小学校は現地校に通った。
小学校では雨の日は体育館でビデオが上映される。
ポカホンタスを見たのを覚えている。
テレビ画面は小さくてよく見えなかったけど、音はしっかり堪能できた。
父は渡英前にディズニーのビデオを10作品ほどレンタルしてダビングしてくれていた。
そのビデオを何度も見た。
くまのプーさん、ダンボ、わんわん物語 などの動物もの....
リトルマーメイド、美女と野獣、シンデレラのプリンセス系、全部大好きになった。
ビデオはすべて吹替版だった。
そのうち妹が生まれ、親戚からライオンキングとノートㇽダムの鐘のビデオが贈られた。
今から思い返すと、学校は英語ばかりで日本語に触れる時間が少なかった私にとって
日本語に触れるよい機会だったかもしれない。
母はよくディズニーのCDを家で流していた。
こちらはすべて英語版だった。
母は洋楽好きなので、英語を好んで聞いていたのだろう。
こうして、私は自然とディズニーの歌を両言語で覚えていった。
両親はディズニーにハマったのか、パリとフロリダのディズニーリゾートにも連れていってもらった。
家族4人の大切な思い出のひとつ。
どちらかひとつでいいから、死ぬまでに一度は訪れたいものだ。。。
＜つづく＞
ブラスト！:ミュージック・オブ・ディズニー 2019行ってきた
ついに行ってきました！！！
いや～～～、めちゃくちゃよかった～～～！！！
気になってるけど、まだ行ったことない、というそこのアナタ！
絶対見に行ってね！！！！
それでは、演奏された曲からお気に入りを紹介するよ～～
The Bare Necessities ジャングルブックより 作曲：テリー・ギルキーソン
超高音のトランペットソロがかっこいいんだ！！！
リズムに乗って踊りだしたくなる一曲♪
The Jungle Book | The Bare Necessities Song | Disney Junior UK
Circle of Life ライオンキングより 作曲：エルトン・ジョン
冒頭のメロディーはトロンボーンソロ！
な、なんと、ミュージカル版と同じく客席後方から登場するキャストたち！！
360度いい音で包まれる幸せ...！！
なぜが涙が出そうになる、壮大な一曲。
Carmen Twillie, Lebo M. - Circle Of Life (Official Video from "The Lion King")
The mob song 美女と野獣より 作曲：アラン・メンケン
ガストンが怯えた村人たちと''Kill the Beast"と叫ぶ、あのシーンの曲です。
勇ましく、激しいこの曲は、パーカッションアレンジでした。
一台のマリンバを6人くらいで叩きまくったり、
ほんとに目が離せないパフォーマンスでした。かっこよかった～
The Mob Song (From "Beauty and the Beast"/Audio Only)
Friend Like Me アラジンより 作曲：アラン・メンケン
アレンジは実写版のアラジンに近い感じでした！
これもトランペットの高音がかっこいよね、、！
みんな手拍子で大盛り上がりのアンコール曲でした！
Will Smith - Friend Like Me (From "Aladdin")
以上！
ほかにも、名曲が盛りだくさんです。
アランメンケン様のあの曲や、あの曲も聞けちゃうよ！！
音楽も、もちろんですが、ダンサーのみなさまも本当に素敵でした。
楽器の人もダンスするよ！歌もあるよーー！
2019年の夏は、ブラスト！！！
【ディズニー】中国語のタイトルが気になったので調べてみた
この前モンスターズユニバーシティを初めてみました。
めちゃくちゃ面白かったです。
学校で仲間に出会って、対抗試合をこなしていくドキドキ感がハリーポッターと炎のゴブレットに似ているなぁと思いました。
ウーズマカッパ最高！
![モンスターズ・ユニバーシティ MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/613YzIt%2BgGL._SL160_.jpg "モンスターズ・ユニバーシティ MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]")
モンスターズ・ユニバーシティ MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]
- 出版社/メーカー: ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
- 発売日: 2013/11/20
- メディア: Blu-ray
- この商品を含むブログ (46件) を見る
最近、ひょんなことから中国語を大学ぶりに勉強しようと思っていたので
そうだ！モンスターズユニバーシティは中国語でなんていうのかなぁと
ググってみました。答えは。。。。。
怪兽大学
そのままやん！！！
他のが気になる気になる。。。。
こういう時に頼りになるのは？
そう。amazonさんです。。。
さっそく中国のamazonさんのページへ。。
いっぱい出てきます。たくさんのレコメンド商品たち
モンスターズインクは
怪獣電力会社。。。なんの会社か分かっちゃった！
アナと雪の女王(Frozen)は 冰雪奇缘 Google 翻訳
モアナと伝説の海(Moana)は 海洋奇缘 Google 翻訳
。。。なんか一緒ちゃう？？
「奇缘」は「思いがけない不思議なめぐりあわせ」という意味だそう。
なんというか、シンプル。笑
他の映画と被らないのかなぁ～
＊追記＊
先日リメンバー・ミー観てきました！
ハンカチ必須の傑作ですね。。。！
感想はまた別でまとめたいと思います！
リメンバー・ミーの中国語タイトルをググってみたところ、こんな記事を発見！！！
なんと、私の知りたかったことが詰まっています！！
似たような題名にしているのは、マーケティング戦略だったようです。
リメンバーミーは、寻梦环游记
でした。夢を追いかける物語っていう意味らしいです。
確かに、リメンバーミー主人公のミゲル君は夢をあきらめきれずに行動したことがきっかけで物語が進んで行きます。
とはいえ、作品としてはミゲル君のサクセスストーリーではなく、
家族との精神的な繋がりがメインテーマだから、
夢を追いかける物語というようなタイトルは曖昧だよね？
っていう記事の内容には納得です。
「尋夢環遊記」というタイトルの背景にあるのは「飛屋環遊記」（カールじいさんの空飛ぶ家）がヒットしたことがあるのだそうです。
ヒット作を想起させるようなタイトルにすることで
作品に馴染みやすさをもたらすことを期待している。
他の例としては、「玩具総動員」（トイストーリー）がヒットした影響で
「総動員」が入るタイトルもわんさかあるみたいです。
総動員って聞くと、なんだか軍事的orビジネス的に感じますが
中国の方はそうでもないのでしょうか？
ディズニー以外にも色々調べてみたら面白そう～！
【ディズニーの記事】
ディズニーの神作曲家、アラン・メンケンの名曲たち 【リトルマーメイド・美女と野獣】
まずは代表的な二つの映画から！
リトル・マーメイド
パート・オブ・ユア・ワールド
主人公の人魚姫、アリエルがしっとりと歌います。
人間の世界に興味深々なのに、
そこへ飛び込んでいくことが叶わないという切ない気持ちが胸に伝わってくる曲です。
海に浮かんでいるようなゆったりとした曲調で、静かなイントロからサビへ
どんどん盛り上がっていく感じが好きです。
Jodi Benson - Part of Your World (From "The Little Mermaid")
アンダー・ザ・シー
アリエルの見張り役（？）のセバスチャン（カニ）がノリノリで歌います！
本作品ではここが一番カラフルで明るいシーンですね。海の仲間が勢ぞろいします。
イントロのピッコロ聞いただけでワクワクしちゃいます。
The Little Mermaid - Under the Sea
美女と野獣
朝の風景
町の人々の会話がそのまま歌になっており、まさにミュージカル！という登場人物紹介のような曲です。
この作品は主人公ベルの歌唱パートが比較的少ないなぁという印象で、周りの奴らがめっちゃ歌います。
最後は町中で大合唱！
Beauty and the Beast "Belle" | Sing-A-Long | Disney
ひとりぼっちの晩餐会
原題はBe Our Guestです。
ルミエール（ろうそく立て）が城のスタッフ総動員でおなかが減ったベルへ全力のおもてなしをします！
絵的には振り回されるコグスワース（時計）が楽しいですね。
ヨーロッパの華やかな雰囲気のあるクラシック風の曲です。
Beauty and the Beast - Be Our Guest [High Quality]
強いぞ、ガストン
どうしてもベルを嫁にしたい、町のイケメン、ガストンを褒めまくる歌です。
ガストンの子分のルフウが酒場で歌いだします。
三拍子のリズムが愉快です。
ガストンは卵めっちゃ食べるんやで
ガストンはすげぇケツアゴなんやで
みたいな歌詞で楽しいです。
美女と野獣
お上品な曲です。ポット婦人がしっとりと歌います。
有名なベルと野獣のダンスのシーン。相手は野獣なのに、いつもうっとり見とれてしまいます。
静かな夜に聴きたい曲です。
Beauty and the Beast - Tale As Old As Time [HD]
（2019年8月追記）
こちらの記事にも、一部アラン・メンケンの曲を載せています。
